ゲームがないとしんでしまう

昔のゲームは良かった。でも、今のゲームも面白い。アーケードをはじめ、ホームコンソールに携帯機、PCゲームに同人ソフト、そしてパチモノ。そんな楽しくステキなゲームにまみれた遊々人生を謳歌する愚者のページ。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

SUGURI PERFECT EDITION

suguri pe 01 090923
本日、キャリフォルニアから航空便で「SUGURI PERFECT EDITION」(海外版スグリ)が届きました!


お恥ずかしながら海外版スグリの存在を知ったのは、2009年09月13日付けのGame*Sparkの記事「日本の同人ゲームを海外へ! Rockin' Android、東方Projectやコンソールへの移植も計画中」でした。それを見てモーレツに海外版スグリを手に入れたい衝動に駆られ、その日のうちに気合と根性と拙い英語力でナンとか通販申し込みを完了! そして本日、無事に我が手元へ海外版スグリが届いたと云うワケだ。いや、ワケです。

海外版スグリはローカライズのみに留まらず、”PERFECT EDITION”の名が示す通り、スグリ関連の全てのタイトル(スグリ、アクセラレーション~、~X-Edition、スグリOST、アクセラレーション~OST)を収録した豪華愛蔵版となっております。これで価格は18ドル程度って云うんですから、どんだけサービスし過ぎなんだよコノヤロー! って感じです。

ちなみにUSPSの封筒の中には、ソフト以外に海外版スグリのチラシも入っていました。かつてゲームのチラシを収集していた自分にはちょっと嬉しいオマケって云うか♪

suguri pe 02 090923
トールケースの中身はこんな感じ。インストール方法からゲームのストーリー、操作方法等を記した取説が付いてます。ゲームディスクはピクチャーレーベル仕様でステキ。

suguri pe 03 090923
取説の中身。全編白黒ページです。巻末には今秋発売予定の「GUNDEMONIUM COLLECTION」の告知が!

suguri pe 04 090923
ゲームディスクをPCに突っ込むとインストーラが起動。OSTだけインストってのも出来るっぽい?


スグリタイトル画面。メニューやその他のテキストは全て英語表記となっております。ちなみにオープニングの動画は国内版のモノとまったく一緒でした。


スグリゲーム中。ちょっと遊んでみた感じではバランス再調整とかは一切されて無い模様。易しいゲーム=すぐクリアできるようなゲームはクレーム&返品対象となるかの国ですので、スグリくらいのスパルタっぷりが丁度良いのやもしれません。ちなみにバージョンは最新版のようなので、目立つ不具合は特に無さそうです。


各ステージのボスとの会話シーンはもちろん英語で。サキもしっかりと「まぅ~」って言ってます! でも、こう云ったキャラ固有の口癖みたいなのってアッチの人には通じるんでしょうか?


アクセラレーション・オブ・スグリ。こちらもゲームそのものの変更点は無い模様~。


アクセラレーション~のリザルト画面。勝利メッセージは当然のようにイングリッシュでございます。


そしてアクセラレーション・オブ・スグリ X-Edition。アクセラレーション~にスグリ以上の魅力を感じられなかった自分にとって、X-Editionは海外版がファーストコンタクトだったりします。ナンか作者の方の絵柄が随分変わっちゃってるんですね…。シナリオ自体はかなり面白そうですし、英和辞典片手にプレイするのもナンなんで、改めて国内版X-Editionを買ってきて遊んでみたく思いますわん。

各OST(オリジナルサウンドトラック)はMP3として収録されているので、普段からPCで作業BGMを流している自分にとってはエンコの手間が省けて良かったって云うか。


そんなカンジで、スグリ好きなら押さえて置いてソンのない1本です!>SUGURI PERFECT EDITION

| レビュー | 20:34 | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。